『【美品】ハックルベリー・フィンの冒けん マーク・トゥエイン 柴田元幸』はYahoo!オークション(旧ヤフオク!)でkJ-2dcfff60c2から出品され、819の入札を集めて12月20日 04時 06分に、1,794円で落札されました。決済方法はYahoo!かんたん決済に対応。即決価格は1,794円でした。岡山県からの発送料は落札者が負担しました。ＰＲオプションはYahoo!かんたん決済、取りナビ(ベータ版)を利用したオークションでした。
「ハックルベリー・フィンの冒けん」
柴田 元幸 / マーク・トウェイン
定価: ￥ 2500
※即購入歓迎です
※ブックカバーを使用していたので比較的綺麗です
★柴田元幸がいちばん訳したかったあの名作、ついに翻訳刊行。
★オリジナル・イラスト174点収録。
★訳者 柴田元幸の「作品解題」付き。
「トム・ソーヤーの冒けん」てゆう本をよんでない人はおれのこと知らないわけだけど、それはべつにかまわない。あれはマーク・トウェインさんてゆう人がつくった本で、まあだいたいはホントのことが書いてある。ところどころこちょうしたとこもあるけど、だいたいはホントのことが書いてある。べつにそれくらいなんでもない。だれだってどこかで、一どや二どはウソつくものだから。まあポリーおばさんとか未ぼう人とか、それとメアリなんかはべつかもしれないけど。ポリーおばさん、つまりトムのポリーおばさん、あとメアリやダグラス未ぼう人のことも、みんなその本に書いてある。で、その本は、だいたいはホントのことが書いてあるんだ、さっき言ったとおり、ところどころこちょうもあるんだけど。
それで、その本はどんなふうにおわるかってゆうと、こうだ。トムとおれとで、盗ぞくたちが洞くつにかくしたカネを見つけて、おれたちはカネもちになった。それぞれ六千ドルずつ、ぜんぶ金かで。つみあげたらすごいながめだった。で、サッチャー判じがそいつをあずかって、利しがつくようにしてくれて、おれもトムも、一年じゅう毎日(まいんち)一ドルずつもらえることになった。そんな大金、どうしたらいいかわかんないよな。
——マーク・トウェイン著/柴田元幸訳『ハックルベリー・フィンの冒けん』より
■タイトルの表記について(本文「解説」より)
ハックはまったくの無学ではないし、学校に行けばそれなりに学びとるところもあるようだから(まあ六七(ろくしち)=三十五と思っているみたいですが)、もし漢字文化圏の学校に通ったとしたら、字もある程度書けるようになって、たとえば「冒険」の「険」は無理でも、「冒」は(横棒が一本足りないくらいのことはありそうだが)書けそうな気がするのである。
商品の情報
| カテゴリー: | 本・雑誌・漫画>>>本>>>文学・小説 |
|---|---|
| 商品の状態: | 未使用に近い |
セカイモン販売中の類似商品
-
眠れない夜に思う、憧れの女たち
¥ 1716
-
異郷訪問譚・来訪譚の研究 上代日本文学編
¥ 2730
-
はてしない物語 モモ ハードカバー 箱付き セット ミヒャエル・エンデ
¥ 2332
-
【中古】銀魂 3年Z組銀八先生 ノベライズ 小説 関連本 11冊 セット【727
¥ 2106
-
マーク・トウェイン文学・文化事典
¥ 1560
-
【第１刷】光はるかに 三浦朱門 日本経済新聞社
¥ 2600
-
ザ・マジック
¥ 2246
-
西村京太郎 124冊 まとめ売り
¥ 6864
-
三津田信三 首無の如き祟るもの 他 刀城言耶 シリーズ5冊セット
¥ 1716
-
官能小説 文庫本 ５冊
¥ 1716
-
言葉の綾
¥ 1716
-
❖ 豊田行二 ❖【官能文学小説10冊セット】バラ売りＯＫです▶画像・詳説を御覧に
¥ 1856
-
ようこそ実力至上主義の教室へ
¥ 5460
-
上川名おさむ 多次元操体法 次回予約獲得マニュアル アルティメット
¥ 4524
-
ゲーテ形態学論集 植物篇・動物篇
¥ 4602
-
宮沢賢治 絵童話集 15巻
¥ 5460
-
注釈版 浄土真宗聖典 第二版
¥ 2652
-
おいも様専用です おばけのぽーちゃん 8冊セット
¥ 3276
入札件数
819 入札履歴
残り時間
終了
- 落札情報
- 出品者情報
- 落札価格
- 1794円
- 開始価格
- 1794円
- 即決価格
- 1794円
- 入札単位
- 100円
- 商品状態
- 新品、未使用
- 個数
- 1
- 開始日時
- 2024.12.30 3:27
- 終了日時
- 2025.01.09 16:52
- 自動延長
- なし
- 早期終了
- なし
- 入札者評価制限
- あり
- 入札者認証制限
- あり
支払い・配送方法
- 支払い方法
-
- 送料負担
- 落札者
- 発送元
- 岡山県
- 海外発送
- 対応しません
- 発送方法
- -
商品説明
こちらの商品をお気に入り登録しませんか？
オークファンの無料会員に登録すれば
一度検索した商品をお気に入り登録可能。
マイブックマーク機能で
いつでもすぐに登録した商品を
見返すことができます。
既に会員の方はこちらからログインをお願いいたします
会員登録で同じ商品を出品！
「同じ商品を出品する」機能のご利用には
オークファン会員登録が必要です。
入札予約
最大10年分の相場を簡単検索！
価格を表示するには、
オークファンプレミアム（月額8,800円/税込）の登録が必要です。
まずはお試し！！初月無料で過去の落札相場を確認！
- ※クレジットカードのみ初月無料の対象となります。
-
※登録月が無料となり、登録月の翌月より料金が発生します。
初月無料対象月内に利用再開を行った場合、初月無料の対象外となります。
期間おまとめ検索とは？
オークションで稼ぐための人気機能！
「期間おまとめ検索」を使えば、複数月をまたいだ指定期間の相場検索が可能です。レアな商品の相場や過去の出品数をまとめて確認できます。
さらに、オークファンプレミアムに登録すると最大過去10年分の相場データが月1,200回まで閲覧可能です。
最大10年分の相場を簡単検索！
価格を表示するには、
オークファンプレミアム（月額2,200円/税込）の登録が必要です。
まずはお試し！！初月無料で過去の落札相場を確認！
- ※クレジットカードのみ初月無料の対象となります。
-
※登録月が無料となり、登録月の翌月より料金が発生します。
初月無料対象月内に利用再開を行った場合、初月無料の対象外となります。